Quiz n° 4.
Encore des répliques de films, mais plus facile cette fois. Vous connaissez le principe...C'est parti!
1. "Maman disait toujours : la vie c'est comme une boite de chocolat, on sait jamais sur quoi on va tomber." (trad.)
2. "Atmosphère ? Atmosphère ? Est-ce que j'ai une gueule d'atmosphère ?"
3. "C'est à moi que tu parles?" (trad.)
4. "Il y a un tigre dans la salle de bain!" (trad.)
5. "Balance man, cadence man, trace man, c’est le pushkart man ! Gooooo !" (trad.)
6. "Un grand pouvoir implique de grandes responsabilités." (trad.)
7. "Que la force soit avec toi." (trad.)
8. "Redrum"
9. "Michael Jordan joue au basket. Charles Manson tue des gens. Moi, je parle. À chacun son talent." (trad.)
10. "Garde tes amis près de toi, et tes ennemis encore plus près." (trad.)
11. "Je vois des gens qui sont morts." (trad.)
12. "Eh bien... personne n'est parfait !" (trad.)
13. "J'aime l'odeur du napalm au petit matin." (trad.)
14. "Cowabunga!"
15. "J'pense que quand on mettra les cons sur orbite, t'as pas fini de tourner."
16. "Tu vois, le monde se divise en deux catégories : ceux qui ont un pistolet chargé, et ceux qui creusent... Toi tu creuses..."
17. "- Où t'étais passé ? On t'a cherché partout !
- J'me suis foulé la cheville, mon vieux. Tu sais bien que j'ai les chevilles fragiles.
- Oui, surtout les soirs où y'a du travail."
18. "Un jour de printemps. Un jeune disciple était occupé à regarder des branches qui dansaient dans le vent. Il demande alors à son maître : "Maître, est-ce le vent ou bien les branches qui s'agitent ?". Sans même regarder ce que son élève désignait du doigt, le maître souris et il lui répondit : "Ce qui s'agite, ce ne sont ni les branches ni le vent, mais ton coeur et ton esprit."" (trad.)
19. "- Tu vois mes pieds dans la glace ?
- Oui
- Tu les trouves jolis ?
- Oui...Très.
- Et mes chevilles tu les aimes ?
- Oui.
- Tu les aimes mes genoux aussi ?
- Oui. J'aimes beaucoup tes genoux.
- Et mes cuisses ?
- Aussi.
- Tu vois mon derrière dans la glace ?
- Oui.
- Tu les trouves jolies mes fesses ?
- Oui. Très. [...]" (Très long dialogue qui continue dans le même sens)
20. "Ça avait été une merveilleuse soirée, et il ne manquait plus, pour la terminer en beauté, qu'un p'tit morceau de ce bon vieux Ludwig Van..." (trad.)
Amusez-vous bien ! Et bonne chance !
/image%2F0171372%2F201210%2Fob_697ded461971d33a47e0c4f77e4ae037_rubon379.jpg)